Impara il serbo-croato lezione 8: Locativo e Strumentale (Lokativ i instrumentalan)
LOCATIVO
Il locativo è il caso che esprime e determina il posto e/o l’ambiente in cui l’azione ha luogo:
– Motocikl je parkiran u garaži. (La motocicletta è parcheggiata nel garage);
– Drvo pluta na vodi. (Il legno galleggia sull’acqua);
– Kliza?i kližu po ledu. (I pattinatori stanno pattinando sul ghiaccio);
– Mnogi turisti putuju prema Hrvatskoj kako bi se kupali u hrvatskom moru. (Molti turisti viaggiano in Croazia per nuotare nel mare croato);
Le preposizioni che usualmente precedono il locativo sono: na, o, po, pri, u.
STRUMENTALE
Lo strumentale è il caso che esprime la compagnia o lo strumento attraverso il quale compiamo l’azione:
– Hrvoje ide u školu sa svojim prijateljima. (Hrvoje va a scuola con i suoi amici);
– Iskopala sam krumpir rukama. (Ho scavato le patate con le mie mani).
Le preposizioni che usualmente precedono lo strumentale sono: s(a), pred, za, nad(a), pod(a), me?u.
Colgo l’occasione per augurarvi SRETAN USKRS!
Anche per te e famiglia e per tutti i lettori auguri di Buona Pasqua Cattolica.
ce li rifaremo in occasione di quella ortodossa.
Penso che la prossima lezione siano i verbi perfettivi e non…
hvala lepo
Nella prossima lezione volevo fare un riassunto delle varie declinazioni…Ma si vedrà 😉
Buona pasqua cattolica a tutti noi!
Ciao a tutti, buona Pasqua a chi la festeggia domani e anche a chi fa parte della festa mangiando le delizie preparate
quindi, a tutti 😀
buona pasquetta 😉
Buone feste festeggiate!
Anch’io richiedo, a furor di popolo, un’approfondita lezione (mi affido alla bontà del maestro!) sui verbi perfettivi ed imperfettivi. La teoria è chiara, ma l’applicazione pratica è un’altra cosa!
Hvala lijepo!